BIBLIOTHEQUE

La bibliothèque du Palais Fronteira est constituée de trois mille volumes environ, réunis entre le XVI et le XIXe siècles par différents membres des familles Mascarenhas, Almeida Portugal et Távora. De la Bible à l´hagiographie, de la chasse à l´art culinaire, de la diplomatie aux sujets belliqueux, de l´histoire à la philosophie, de la botanique à   l´ agronomie, la collection bibliographique est un exemple remarquable de bibliothèque privée appartenant à une maison noble portugaise, avec l´intérêt supplémentaire d´être constituée d´œuvres ayant appartenu à des personnalités aussi importantes que la Marquise de Alorna et Dom José Trazimundo Mascarenhas Barreto.

La bibliothèque du Palais Fronteira est ouverte à tous les lecteurs démontrant un intérêt pour son fond. Toutefois l´accès se fait sous rendez-vous auprès des services administratifs de la Fondation des Maisons de Fronteira et Alorna et est conditionné aux horaires d´ouverture, aux normes et aux activités ayant lieu dans le Palais. Une demande de consultation pourra être rejetée si l´état de conservation des œuvres l´ exige. Toutes les visites doivent être précédées d´une consultation du catalogue on-line de la bibliothèque et faire l´objet d´une demande préalable des œuvres à consulter d´au moins deux jours ouvrables. Pour garantir la disponibilité des documents, le lecteur devra remplir un formulaire disponible sur place ou sur le site de la FCFA. Ce formulaire peut être remis à la FCFA par email à fcfa-cultura@fronteira-alorna.pt, ou par lettre envoyée à Palais Fronteira, Largo São Domingos de Benfica, 1, 1500-554 Lisboa. La réponse sera communiquée par téléphone, courrier électronique ou quelque autre forme appropriée.

Regulamento da Biblioteca do Palácio Fronteira

A biblioteca do Palácio Fronteira está aberta a todos os leitores que demonstrem interesse no seu fundo. O acesso é feito mediante marcação prévia junto dos serviços administrativos da Fundação das Casas de Fronteira e Alorna e encontra-se condicionado pelo seu horário de funcionamento, normas e actividades a decorrer no Palácio. Qualquer pedido de consulta poderá ser indeferido devido ao estado de conservação das obras. Todas as visitas devem ser precedidas de uma consulta ao catálogo on-line da biblioteca e de uma requisição das obras com um mínimo de dois dias úteis de antecedência. Para garantir a disponibilidade dos documentos, o leitor deverá preencher o formulário disponível localmente ou no sítio da FCFA. O formulário pode ser remetido à FCFA por e-mail para o endereço fronteiraalorna@mail.telepac.pt, ou por carta endereçada a Palácio Fronteira, Largo São Domingos de Benfica, 1, 1500-554 Lisboa. A resposta ao pedido será comunicada por telefone, correio electrónico ou outro meio adequado.

LA FCFA SOLLICITE l´OBSERVATION DES SOINS SUIVANTS :

1-Lors de la consultation l´intéressé devra présenter un document l´identifiant.

2-Indépendament du nombre de documents sollicités lors de la demande de consultation, seul un document à la fois pourra être consulté.

3-Aucun document ne pourra être transporté par l´utilisateur en dehors de l´espace de lecture à déterminer.

4-L´utilisation de stylos plumes, stylos ou feutres n´est pas permise. Il est suggéré d´ utiliser un crayon ou un porte-crayon.

5-Le port d´instruments coupants n´est pas permis dans l´espace de la consultation.

6-Les documents devront être manipulés avec précaution. Pour marquer et suivre le texte le lecteur pourra utiliser un bout de papier et non pas les doigts, règles ou crayon.

7-Ne jamais écrire sur un papier posé sur les documents.

8-Ne pas forcer l´ouverture des spécimens reliés, surtout s´il s´agit de reliure en vélin, matériau spécialement sensible aux conditions d´humidité et de température. A chaque fois que l´ouverture d´un volume s´avère difficile, solliciter l´aide du fonctionnaire assistant.

9-Ne pas superposer de livres ouverts et ne pas laisser les volumes ouverts.

10-Il n´est pas permis de décalquer des filigranes où quelconque élément de décoration des volumes reliés.

11-Il n´est pas permis de consommer des aliments ni des boissons de tout genre durant la consultation.

12- Pour la manipulation de certains spécimens, le fonctionnaire assistant pourra indiquer au lecteur l´usage de gants qui lui seront fournis gratuitement.

13-Pour des raisons de préservation, la reproduction de parties du document pourra impliquer l´utilisation de la photographie, dans le local de consultation, et aux frais de l´ intéressé, sachant qu´il faudra remettre gratuitement un négatif ou une image en format digital à la FCFA.

14-Tout travail réalisé ou publié comprenant des informations ou documents iconographiques ou autres, provenant de la bibliothèque, devra obligatoirement indiquer la source, obéissant à la législation en vigueur sur les Droits d´Auteur.

15-Un exemplaire de tout travail réalisé ou publié où figurent des informations ou documents iconographiques ou autres de la collection de la bibliothèque devra être remis à la FCFA.

Dispositions finales :

Les cas omis ou les doutes d´interprétation e/ou fonctionnement seront résolus par les services de la FCFA. Le présent règlement peut être modifié ou revu dès que le besoin s´en fera sentir et sans autorisation préalable.

© 2019 Tous les droits sont réservés